7、收到回批
007.
[蘭香大姑尊前：
弟媳顧月荷，敬啟者。
今日，縣僑批辦林乾事下鄉核對僑眷身份，核查無誤後，將批信交於我手，奈何弟媳目不識丁，幸有餘僑批員幫忙代讀代寫。
初聞大姑尚在人世，且在暹羅平安，吾喜極而泣。又聞大姑多年打聽家中下落無果，今始相認，更覺天意弄人，蓋因大姑來信所問之人，滿倉，吾夫，大姑之弟，已於今歲春日不幸辭世！
今歲暮春三月，滿倉外出做木工，歸途遇暴雨，山石滾落，當場身亡。彼時公婆已逝，家中隻餘吾與三個孩兒：長子夏生年十一、次子冬生年九歲、小女秀妹年五歲，苦命相依，度日維艱。
大姑寄來港幣壹佰元，本是寄予滿倉。今滿倉不在人世，此銀吾不敢擅收。現將原銀如數交餘僑批員帶回，望大姑查收。
再者，大姑離散多年，家中不知大姑在暹羅是否成家，此銀數目不小，若大姑已有夫家，恐累大姑難做；若大姑尚未成家，此銀更是大姑多年辛勞所積，大姑孤身在異邦幫工，自當留銀傍身，方為長遠之計。吾雖寡居貧寒，尚能下地乾活，養雞賣菜，勉強糊口，大姑勿以為念。
吾雖未曾與大姑見麵，但常聽滿倉在世時說起大姑為人。公婆臨終之前亦曾呼喚大姑名字，抱憾而終。今大姑在異邦平安，公婆泉下有知，亦可瞑目。大姑若有歸鄉掃墓之日，吾定當備好祭品，陪大姑同往墳前。
此後大姑若再寄信，可寄至湘南並州紅星公社第三生產大隊顧月荷收。
送批先生即走，匆匆拜複，紙短情長，望大姑珍重玉體。
弟媳顧月荷拜上
壬寅年十月xx日 送批先生代筆。]
戴寶華看著僑批內容，心情驀地有些沉重。
同時又有些感動，顧月荷明明冇有見過這個大姑姐，明明自己一個寡婦帶著三個孩子日子也過得艱難，但是在收到這麼大一筆錢後，考慮的不是自己，而是擔心大姑姐寄出這筆錢，是否會給她自己帶來麻煩和負擔。
自己身處困境還能設身處地為她人著想，顧月荷這種行為怎麼稱不上是善良道義呢？
戴寶華一下子對顧月荷充滿好感，不再單純將她看作是紙片人，是浮於小說之中的苦命炮灰。
她是個值得幫襯也值得尊重的女人。
而對於第一封僑批，自己之所以冇有寫[蘭香]已經知道趙滿倉離世一事，一是因為趙滿倉是今年農曆三月離世，換算新曆已經是四五月份，距離僑批寄出的時間，也隻有短短幾個月。
隔著異國他鄉，交通不便通信不便，消息冇有傳得那麼快的，更何況[蘭香]是在過路的客商這裡僥幸打聽，趙滿倉又不是名人，[客商]亦不是村裡人，知曉消息太快，不合情理。
二是想著[蘭香]跟顧月荷的鏈接是趙滿倉，如果越過趙滿倉，直接給顧月荷寫信，她擔心情感上有些顯得虛假，也擔心顧月荷那邊冇有情感代際傳遞。
借著趙滿倉的名義，顧月荷身為媳婦，怎麼著都會回批。
而現在回批的內容也印證，她這種辦法還不錯，雖是代書，寫信之人肯定有所修飾，但核心意思不會胡編亂造，[喜極而泣]這裡得知，顧月荷應是真的哭了。
不過這份哭裡有多少是因為趙滿倉本人，戴寶華還是有點數的。
但這些不是重點，重點是[蘭香]這大姑姐的身份，是經過核實的，顧月荷也全然相信了，那這就有助於她後續的計劃了。
雖然戴寶華一開始冇想到，會有僑批辦的人核實身份。
好在一切順利，她在信中冇有寫什麼出格言語，隻是家長裡短，且還是工人身份，而顧月荷一家更是貧農，想來這才是能這麼順利通過審查原因。
官方渠道10~15天的送批速度，這次會變成18天，想必也是因為這審查而耽誤了。
幸好她有撐住，還能挨到任務有進展，讓係統能夠貸款，不然多出這些天，怕真是要命了。
想來後麵送批時間應當不會這麼慢了，她爸媽給唐山老家寄信，都不用這麼久的。
還有1%這個任務進度，是否出在顧月荷退回港幣之處呢？
若是顧月荷放心收下港幣，且相信她未來有能力，也有責任幫襯她一起養家，養大[她的侄輩]，任務進度是否能加快？
斟酌幾許，戴寶華準備親自來寫第二封僑批。
隻是下筆之後，戴寶華才發現僑批還挺不容易寫。
往日她冇前世記憶，看兄長姐姐替阿爸阿媽寫那僑批，隻覺得輕鬆無比。
之前大哥替她寫第一封僑批時，她也冇覺得有什麼。
直到自己要來寫，才發現要用文雅的語言表達自己的意思，竟然還挺有難度。
感覺有點像前世自己看小說，看彆人的隻覺得套路好老，但當作者說筆給你你來寫，自己嘗試下筆之時，卻完全不知從何寫起。
想她上輩子也是上過大學的，雖然還冇大學畢業就生病又穿越……
等下，不會就是因為上了大學，反倒文化知識落下了吧？
她高中時候，語文成績可是名列前茅，學校文學社刊都有刊登她寫的格律詩詞的[才女]哎。
那種平平仄仄的格律詩她都寫過，現在竟然難到在半文半白的僑批信中？
戴寶華不願接受。
想想後麵還有好多任務，有可能任務對象都在夏國，冇準還要寫N封僑批，她不能總叫大哥代筆，大哥以後也要工作的，哪有那麼多的時間。
這僑批，還得自己來寫。
直接寫大白話？那不太行，這年代的文化人大多講究落紙文字得文雅，不能寫得太口語化。
顧月荷還是不認字的，信件是由文化人來讀，寫得太白話了，被人家笑話多不好。
戴寶華還是有點‘文化人’的包袱在身上，儘管這輩子她隻在印土念了幾年初小……小學生！
算了算了，這年代小學生也是不錯學曆呢，多的是文盲。
況且她內裡知道自己是大學生就好啦。
戴寶華不糾結這個，她自己先簡單寫寫，等大哥有空，就趕忙抓著他補習，讓他教她寫僑批，什麼格式，稱謂，落款，常用成語等等都教一遍。
“我要自己寫，你快教我。“
長篇大論的解釋在戴耀華這裡遠不如她耍無賴時來得有用。
戴耀華對她有時候真的很囉嗦，總覺得她小，哪裡都需要人教。
她解釋的理由，都能被他一條條指出漏洞。
戴寶華還想著自己恢複記憶，知道自己是大人了，不能對戴耀華這個還冇成年的大哥撒嬌耍無賴。
但最後發現，還是撒嬌耍無賴來得更有用啊。
戴耀華儘職儘責教她，戴寶華本來就不笨，又有個成年人的芯子和文言文的底子，學得很快，冇幾日僑批就能寫得像模像樣了。
為此戴耀華還有些驚訝。
他記得他當初替家裡寫僑批，是上了高小之後才開始的，而且一開始寫得很糟糕，被阿爸嫌棄過呢。
戴寶華在印土時隻念到初小，因為生病和體弱，還經常請假，也曾休學過，現在短短時間，竟然這麼快就能把僑批寫得有模有樣？
不過想想初小就有教寫作課，戴寶華雖然學業不怎麼上心，但考試成績倒還是不錯，更彆說如今她是有鬼神托夢之人，冇準是夢中鬼神為了讓戴寶華更好做任務，特意讓她在這方麵開竅了。
戴耀華說服了自己，且不吝嗇對戴寶華大誇特誇。
戴寶華明知自己占了上輩子學習的便宜，但是大哥這毫不遮掩的彩虹屁也是吹得她嘴角忍不住上揚。
“對了大哥，這回你幫我買些物資一起寄過去。”
顧月荷的回信，戴寶華也冇瞞著戴耀華。
戴耀華看真的有人能回信，對戴寶華[被人托夢]一事越發信服，加上戴寶華確實好得有些蹊蹺，很符合戴寶華說的接下夢中任務就能活著的言論，所以已經不會在這上麵有什麼懷疑。
這段時間惡補了很多神神鬼鬼知識的他，還會在想戴寶華或許就是命格奇特之人，就像那些能溝通神明的神婆，請神上身的童身等等傳說中的人物，不同的是自家小妹溝通的不是神明、但鬼神也算神吧？
戴耀華控製自己不往恐怖方麵深想，對神鬼一事卻心存敬畏。
而且隻要能保住戴寶華的命，鬼神也是好神。
這樣一想就冇那麼恐懼了。
現在對於戴寶華要她繼續往這個地址寄信，還要添物資一事，也冇有什麼怨言。
畢竟戴寶華快死的那段時間，家裡的錢如流水般花出去，都冇有得到正麵效果。
如今能花錢買平安，戴耀華覺得是值得的。
大概是家裡曾經富過，如今落難，可還有手藝還有文化，戴耀華對未來也充滿希望，不覺得悲觀，是以在需要花錢一事，並不會過分摳搜。
隻是巧婦難為無米之炊，戴耀華不怕花錢，問題是當下銀錢不夠。
戴寶華又說不能花彆人的錢，必須是她的才有效。
“從這96塊港幣中抽部分來買吧。“
戴寶華想過了，國內剛過去□□不久，正是全國物資匱乏的時候，有錢冇地兒花的處境，在那三年並不少見。她隱約記得，之前唐山老家來信也說物資難買，要家裡多寄物資少寄錢過去。
現在雖然情況好多了，可是國家到底還是元氣大傷，顧月荷所在的湘南並州農村生產隊還不是她阿婆那邊僑眷遍地的地方，拿到僑彙和僑彙券，要去華僑商店買東西，恐怕也很麻煩。
而且暹羅這邊有些物資會比國內便宜，就算是要運費，都是劃算的。
再加上戴寶華害怕寄去港幣再被退回的事情發生，影響到任務不說，這退彙是要扣錢的，她100港幣被退回來，就扣了4港幣，能換將近15泰銖呢，在這時候能吃15碗湯河粉了！
所以，這回戴寶華就打算錢和物資一起寄。
這樣更顯得她是真心要給，真心為她考慮，再加上信件，想來顧月荷也不會再退回來了。
不過還是那句話，她的錢不多，係統目前依舊是低能耗運行為主，暫且無法給她提供幫助（這一點戴寶華也冇有不滿的，畢竟穿越前係統就有提示過穿越風險，冇有係統，她在那邊也是等死，而且係統也冇想到真遇到危機，遇到之後還是想辦法為她保命而不是擺爛，這已經很不錯了），所以，戴寶華就打算從96塊港幣中分出部分來購買物資。