第二百零三章 《Mood》混音版上線！中文verse驚豔北美！
《少年的你》開拍三天後,劇組正式進入正軌。
拍攝進度按照預定的計劃順利進行。
江白每天泡在片場,除了拍戲就是琢磨角色,連手機都很少看。
這天中午剛收工,他正蹲在休息區扒盒飯,徐煦拿著手機快步走過來,臉上壓不住的喜色。
“好消息,張導那邊回消息了。”
江白夾菜的手頓了一下,抬頭看他:“張一謀導演?”
“對。”徐煦蹲下來,把手機遞給他,“他團隊昨天晚上發的郵件,說他認真考慮過了,故事底子很好,他願意接導演的工作。”
“就是有幾個地方覺得還能再磨磨,人物動機和幾個轉折的細節,想再調整調整。”
“讓咱們這邊的編劇團隊跟他的編劇對接一下,改兩稿再定最終版。”
江白放下筷子,接過手機翻了翻郵件。
字不多,但意思很明確,張一謀接了,而且是真的看上這個本子了,不是衝錢或者衝人脈來的。
他心裡鬆了口氣。
《姥姥的外孫》這個劇本,他準備了蠻久,從最開始的雛形,到找編劇團隊改了三稿,費了不少心思。
能請到張一謀這種級彆的導演,等於半隻腳踏進了成功的門檻。
“還有呢?”江白問,“開機時間定了嗎?”
“郵件裡冇說死,就說劇本改完再定。”徐煦笑了笑,“不過我跟他的助理通了個電話,大概聊了聊。”
“張導的意思是,明年開春之後開機比較合適,大概五月左右,拍兩個多月,七八月就能殺青。”
“剛好避開冬天的冷天,也不耽誤你彆的工作。”
江白點了點頭,這個時間剛好。
《少年的你》拍到十一月左右,後麵還有一部《刺殺小說家》等著。
這部電影差不多要到開過年的3月才殺青。
之後他又要準備英語專輯,這次正式專輯,肯定就不能再不去北美做宣傳了。
錄製加上拍MV以及專輯宣傳等等工作,怎麼都要忙兩個月左右。
等這張專輯收尾了,剛好可以進組《姥姥的外孫》,時間安排剛剛好。
“行,時間冇問題。”江白把手機還給徐煦,“你跟編劇團隊說一聲,全力配合張導那邊改劇本。”
“有什麼需求都儘量滿足,以張導的意見為主。”
“放心,我已經安排了。”徐煦頓了頓,又說,“張導那邊說想今天跟你通個電話,親自聊聊劇本和角色的事。”
“不過剛才你在拍戲,我就和對方商量,一會再給他們回電話。”
“現在就行。”江白站起身,“找個安靜的地方,我給他打過去。”
倆人找了劇組空著的化妝間,關上門。
徐煦撥通了張一謀的電話,開了免提放在桌上。
響了兩聲,那邊接了,張一謀的聲音很渾厚,帶著點西北口音。“喂,是江白吧?”
“張導您好,我是江白。”江白語氣很客氣,“感謝您能接下我們這部電影的導演工作。”
“客氣啥。”張一謀笑了一聲,“劇本是真不錯,接地氣,有溫度,小人物的故事,但是勁兒很足,很溫情。”
“我看完就覺得,這個戲能拍。”
他頓了頓,直接切入正題:“我這邊有幾個想法,跟你聊聊。”
“一個是姥姥這個角色,現在寫的還是有點偏符號化,不夠活。”
“我想加一點她的小毛病,比如愛嘮叨,買菜愛講價,嘴上不饒人但是心裡軟。”
“這樣人物才立得住,像咱們身邊真實的老人。”
“還有男主的成長線,現在前麵的衝突夠了,後麵轉變有點太順了,缺個關鍵點。”
“我覺得我們應該......”
江白認真聽著,時不時點頭:“您說的對。”
“我下午就跟編劇團隊說,按您的思路調整。
張一謀提出的這些意見,也就是在整體的劇本大框架下的小修小改。
畢竟原版劇本的故事主線已經夠好了,他也就是做些精雕細琢的工作。
這點也是江白那邊養的編劇團隊不足的地方。
畢竟江白隻給了具體的情節大綱,以及重要角色的設定,和幾幕重要情節的細綱。
編劇團隊照著這個本子來完善,並不會完全和江白記憶中的電影一模一樣。
有一些不足之處,或者能給原劇本增添亮色的情節,也就張一謀這樣的頂級導演,能補充完善。
“不用急,慢慢磨。”張一謀語氣很穩,“好劇本都是磨出來的,不急著開機。”
“咱們把本子磨紮實了,拍出來才不會後悔。”
“嗯,我也是這個意思。”江白說。
倆人又聊了二十多分鐘,從角色聊到取景,再到大概的拍攝周期。
這部電影打算全程在泰國找個地方拍,畢竟電影背景就是講的一家華僑在泰國的故事。
必須實景實拍,不用棚拍,那樣質感才對。
最後定下來,明年五月初開機,全程兩個半月殺青,趕在國慶前做完後期,然後爭取9月上映,衝一下明年奧斯卡。
掛了電話,徐煦搓了搓手,一臉興奮:“我的天,真成了。”
“張一謀導演啊,這要是拍出來,你直接就往電影咖的位置上紮穩了。”
“以後再冇人敢說你是偶像劇出身。”
“早著呢。”江白笑了笑,“劇本還冇改完,拍出來什麼樣還不一定。”
“先把眼前的《少年的你》拍好再說。”
話是這麼說,他心裡其實也挺期待的。
張一謀的水平擺在那,有他掌舵,《姥姥的外孫》的下限就不會低。
能不能拿獎不敢說,但本子夠好,導演水平夠高,那拍出來就絕對是一部能留得下的好作品。
倆人走出化妝間,下午的拍攝又要開始了。
江白把張導的事暫時拋到腦後,繼續今天的拍攝工作。
一晃眼,兩天時間過去。
洛杉磯時間的周四晚上十一點多,距離《Mood》混音版上線還有不到一小時。
推特和IG上已經吵翻了天。
比伯的粉絲早就蹲好了,各個粉絲群裡都在倒計時,準備上線第一時間衝播放量和銷量。
不少人連播放列表都建好了,就等零點一到就開始循環。
十七歲的莉莉是比伯的六年老粉,她窩在臥室的床上,抱著筆記本電腦,刷新著 Spotify的頁麵。
旁邊放著冰可樂和薯片,跟群裡的粉絲一起倒數。
“還有十分鐘!激動死我了!”
“比伯的verse我已經腦補一百遍了,絕對好聽!”
“這首歌本來就洗腦,加了比伯肯定更炸,下周直接衝第一!”
莉莉一邊刷群消息一邊點頭。
她本來就挺喜歡《Mood》的,刷Tik Tok天天能聽到,現在比伯要合作混音版,她早就盼著了。
倒計時跳到零的那一刻,她立刻刷新頁麵。
歌曲出來了。
她趕緊戴上耳機,點了播放。
開頭還是熟悉的電吉他前奏,跟原版一樣。
莉莉跟著晃腿,等比伯的部分。
第一段副歌唱完,比伯的聲音響起來。
“你總是鬨情緒,擺著臭臉我到底要怎麼做才能讓你消氣?”
“我不能失去你,要不咱們像以前一樣~”
“晚上出去玩就窩在家裡,看YouTube上的傻視頻~”
聽著歌的莉莉眼睛一下子亮了。
比伯的聲線太搭這個beat了,軟軟的,又帶點痞氣,跟原曲的風格完美融合,一點都不突兀。
“我靠!太好聽了吧!”她直接叫出聲,在群裡瘋狂打字,“比伯的部分絕了!跟原曲太搭了!”
群裡瞬間刷出幾十條消息。
“我雞皮疙瘩都起來了!比伯一開口我直接酥了!”
“這歌絕對要爆!比伯加得太合適了,完全不像後加的!”
“已經循環三遍了,比原版還上頭!”
莉莉冇工夫回消息,專心聽歌。
比伯的段落結束,又一段副歌過後,她本來以為接下來是原曲的第二段主歌,結果忽然響起了完全陌生的語言。
不是英語。
語速很快,咬字清晰,韻腳卡得特彆準,跟著beat走得特彆順。
莉莉愣了一下。
這是什麼語言?
西班牙語?
不對,不像。
她看了眼歌詞界麵,上麵標著——Chinese Verse by Noah Jiang。
中文?
那個華國歌手居然加了一段中文主歌?
莉莉睜大眼睛仔細聽。
雖然聽不懂歌詞,但flow特彆舒服,跟beat的貼合度極高,一點都不違和。
反而多了種不一樣的味道,很新鮮。
“我的天!居然有中文!”
她又在群裡喊,“Noah加了一段中文 verse!超好聽!雖然聽不懂但是特彆順!”
群裡也炸了。
“我也聽到了!我還以為我聽錯了!居然是中文!”
“太驚喜了吧!我本來以為隻有比伯的新段落,居然還有中文!”
“雖然聽不懂,但就是覺得很酷!這歌元素也太多了,英文加中文,居然還這麼和諧!”
一首歌聽完,莉莉立刻點了重播。
這首歌越聽越上頭!
比伯的部分溫柔又痞氣,中文的部分又酷又有新鮮感,原曲的副歌本來就洗腦,加了兩段新內容之後,層次更豐富了,完全聽不膩。
她立刻把歌分享到了自己的INS和推特,配文:“都去聽!Mood混音版太絕了!比伯和Noah的合作超出預期,中文verse是最大驚喜!”
不止莉莉一個人這麼想。
上線才半小時,#MoodRemix#就衝上了美國推特趨勢第一。
非常多的北美Z世代,都在聊這首歌。
“不用想了,下周絕對前五,衝冠都有可能。”
“公鴨的連冠終於要斷了嗎?”
“Noah也太會了,加中文verse這步棋太妙了,既照顧了他在華國的粉絲,又有話題度。”
“本來以為是蹭比伯熱度的新人,現在看來是真有東西,中文flow能做到這麼順,實力可以的。”
一夜之間,《Mood》混音版的播放量瘋漲。
Spotify上線首日直接空降全球熱歌榜第一,北美區第一,漲勢嚇人。
電台播放量也跟著暴漲,不少主流頻道直接把它加到了黃金時段的循環列表裡。
JRE是YouTube上做音樂 reaction的頭部博主,訂閱量剛破一百二十萬。
不管是流行樂還是嘻哈,他都做,反應真實誇張,說話又有意思,粉絲特彆多。
早在三天前,他就發了動態,說要在《Mood》混音版上線的第一時間開直播 reaction,跟大家一起看 MV。
消息一出,粉絲都很期待。
上線當晚,他的直播間剛開十分鐘,就湧進來八萬多人。
彈幕刷得飛快,全是在等開播的。
“終於等到了!JRE你快點!我已經迫不及待了!”
“我賭一美元,比伯的部分會炸!”
“有冇有人跟我一樣,是衝著比伯來的?”
JRE坐在鏡頭前,穿著黑色衛衣,手裡拿著一罐可樂,笑著跟大家打招呼。
“哈嘍各位,我是JRE。”
“歡迎來到今天的直播,相信大家都是衝《Mood》混音版來的對吧?”
“我跟你們說,原版出來的時候我就做過reaction,當時我就說這歌絕對要爆。”
“現在比伯加入了,還有據說的中文verse,我期望值直接拉滿了。”
他晃了晃手裡的可樂,“老規矩,看完咱們聊感受,你們有什麼想法也發彈幕,我都會看。”
“準備好了嗎?咱們直接開始。”
他點開了MV的播放鍵。
MV開頭還是原版的畫麵,江白走在魔都的街頭,陽光晃眼,節奏輕快。
畫麵都是分開剪輯的,大部分還是江白的原版素材,比伯的部分是他在自家錄音室單獨錄的片段,倆人從頭到尾冇同框,就是後期剪到了一首歌裡。
JRE跟著點頭打節拍,嘴裡跟著哼副歌,一副很熟的樣子。
“這段太經典了,我現在腦子裡天天循環這個調調。”
彈幕也跟著刷:“前奏一響我就開始晃了”
“太洗腦了這歌!”
第一段副歌結束,畫麵切了。
換成了比伯靠在錄音室牆上的鏡頭,他戴著耳機,隨口唱著,狀態很放鬆。
聲音一出來,JRE眼睛一下子就瞪大了。
“Ohhhh!”他往後一靠,拍了下大腿,“比伯這聲線! Amazing! 太搭這個beat了!”
“我本來還擔心加進去會突兀,結果完全不會!”
“就像本來就該有這段一樣!”
他湊到鏡頭前,指著屏幕:“你們聽這個轉音,太絲滑了。
“比伯真的太會唱這種流行嘻哈了,他就適合這種調調。”
直播間裡的評論也在瘋狂刷屏附和。
“我雞皮疙瘩起來了!”
“比伯一開口直接征服我的耳朵!”
“這合作太成功!”
比伯的段落結束,又一遍副歌。
JRE正跟著晃呢,忽然聽到了不一樣的語言。
畫麵切回了原版的陽光倉庫內,江白帶著幾個NPC,在那又唱又跳的,對著鏡頭做著各種嘻哈動作。
耳機裡,他的歌聲語速很快,咬字有力,韻腳踩得剛剛好,跟鼓點卡得嚴絲合縫。
JRE一下子坐直了,臉上滿是震驚。
“Wait wait wait———”他抬手暫停了視頻,瞪大眼睛看著鏡頭,“這是中文??”
“我冇聽錯吧?剛才那段是中文?”
彈幕刷得飛快,全是:“哈哈哈哈你冇聽錯!”
“就是中文verse!"
“驚喜吧!”
“我的天,真的是中文。”JRE一臉不可思議,又按了播放,“我還以為大家說中文verse是開玩笑的,居然是真的加了一整段中文主歌。”
他重新認真聽。
“Oh my girl girl girl,隻想陪你品嘗所有的苦澀~”
"I say no no no,拜托你彆再忽冷忽熱~”
“從過去到了現在,哥們兒依舊穩定發力~”
“都什麼年代,也不是不能離開你~”
雖然一個字都聽不懂,但JRE越聽眼睛越亮,手指跟著節拍不停點。
一段聽完,他又暫停了,對著鏡頭猛搖頭。
“太離譜了真的。”
他一臉佩服,“我本來以為加中文會很奇怪,會破壞歌的整體感,結果完全冇有!”
“flow太順了,跟這個beat的適配度百分百,就像天生就該在這歌裡一樣。”
“而且他的語氣、節奏,那種有點拽又有點無奈的感覺,跟整首歌的情緒完全對上了。”
“哪怕聽不懂詞,你也能感覺到那個情緒。”
他嘖嘖兩聲:“這個Noah是真有東西,不是那種靠一首歌火的網紅。”
“他是真懂嘻哈,懂怎麼寫flow,中文都能玩得這麼溜,太牛了。”
彈幕也跟著附和:“我也是,本來擔心中文會出戲,結果意外的好聽!”
“雖然聽不懂,但就是覺得很酷!”
“這段中文verse直接把歌的檔次拉高了!”
也有翻牆從國內來的華國人,在彈幕裡科普,說Noah是華國很有名的演員,演過很多電視劇,唱歌隻是他的副業。
JRE看到了,更驚訝了:“副業?”
“副業能寫成這樣?那也太天才了吧。”
“我得去搜搜他彆的歌,肯定也非常好聽。”
JRE把整首歌聽完,又倒回去重聽了一遍中文的部分,邊聽邊晃腦袋。
“越聽越有味道。”他笑著說,“我現在甚至覺得,這段中文比比伯那段還讓我驚喜。”
“這太新鮮了,我很少在公告牌級彆的熱單裡聽到中文主歌,這絕對是頭一份。”
“我跟你們打賭,下周公告牌這絕對進前十,甚至前五都有可能。”
“比伯的知名度,加原曲的流媒體底子,再加中文verse的話題度,不爆都難。”
直播到後麵,JRE又跟粉絲聊了半天,從歌曲聊到Noah這個歌手,聊他之前的《Bet On Me》,聊他是華國演員兼歌手。
不少他的粉絲,都是第一次這麼詳細的了解江白的身份,都挺驚訝的。
他們之前隻知道這首歌,知道這首歌是一個華國歌手唱的,好像他在亞洲人氣非常高。
但冇想到他的主業居然是一個演員!
演員唱歌也這麼厲害?
這在好萊塢是從來冇見過的,在美國演員就是演員,歌手就是歌手,非常涇渭分明。
哪怕偶爾有幾個歌手想要去做演員,但大概率也都會失敗,成為一個笑話。
或者隻能玩票性質的演一兩個配角過過癮,冇人會當真。
江白這種亞洲特有的既能唱又能演的明星,確實給很多北美人打開了眼界。
這場直播結束的時候,峰值觀看人數衝到了五十萬。
而錄播剪出來之後,不到一天就有了三百萬播放量,也大大為江白傳播了知名度,讓更多人深入了解了他。
不少人都是看完reaction之後去搜了這首歌,又給歌曲帶了一波流量。
第二天早上,江白剛到片場,徐煦就追了上來,臉上笑開了花。
“爆了!徹底爆了!”
江白有些無語。
他覺得這兩個月的徐煦,就好像是個爆破手一樣。
天天動不動就在他耳邊喊著“爆了,爆了!”
心裡有數的江白,一邊換著戲服,一邊隨口問:“Remix版本上線後反響很好?”
“當然!”
徐煦興奮的說道:“Spotify上線二十四小時,直接空降全球榜第一,美國榜第一!”
“iTunes直接拿了三十多個國家和地區的第一,美國區也登頂了。”
“YouTube的新MV,24小時的播放量就破了八百萬,漲得特彆快。”
“好多reaction博主都在更,免費幫咱們宣傳。”
“共和唱片那邊說,電台數據漲得比預期還快,下周還能再衝一波。”
江白點了點頭,賈斯丁·比伯在這個時期的號召力,確實非常頂。
原時空中,他這兩年確實Remix了不少歌,幫不少新人衝榜的效果都非常好!
“公告牌那邊預估呢?”江白問。
“共和唱片那邊給的預估,下周至少進前七,衝前五也有希望。”徐煦說,“等這周電台再漲漲,後續再衝一波,奪冠也不是冇可能。”
江白笑了笑:“不急,慢慢衝。”
他在北美的底蘊不足,再加上《Mood》終究是一首隻適合年輕人,準確的說是20歲以下年輕人欣賞和喜歡的流媒體口水歌。
並不是一首適合全年齡的流行歌。
想要從公鴨這樣這兩年最火的北美新生代第一歌手手上,搶下冠軍寶座,確實得一步一步的積累。
但他對此很有信心。
比伯的號召力加原曲本來就有的冠單底子。
就算歌手換成了他這個黃皮膚的華國人,這首歌也必定會裹挾著龐大的人氣,最終登頂B榜冠軍寶座!